"Si bien la colección de nitrato del Museo del Cine conserva películas producidas y distribuidas en Argentina desde la primera década del siglo XX hasta principios de los 50, cuando el nitrato es reemplazado por soportes no inflamables, el foco de este catálogo alcanza hasta comienzos de la década del 30. Este recorte obedece al momento en que se inicia a nivel local la producción de largometrajes sonoros que, gracias a la barrera idiomática que limita el consumo del cine norteamericano, sientan las bases de un sistema de producción industrial que implicará la estandarización de los modos y medios de producción.

Debido a la necesidad de satisfacer una mayor demanda (para el cine argentino se irán abriendo los mercados locales y de toda Latinoamérica) y por los condicionamientos del registro de sonido en el celuloide, se irán relegando técnicas que permitían un mayor control sobre el material como el revelado manual o una mayor diversidad estética como las técnicas de color aditivo, prácticas que no lograrán traspasar la barrera del sonido. 

Una particularidad del período mudo local es que al no terminar de consolidarse un sistema de estudios, las compañías productoras dependieron de alternativas al largometraje de ficción para su subsistencia, como la realización de actualidades, institucionales o trabajos de laboratorio, que terminaron impregnando con sus procedimientos a las ficciones producidas por estos mismos estudios. 

Estas prácticas, muchas producto de cierta precariedad en la infraestructura económica, bien pueden servir de denominador común no sólo a las frustraciones sino también a las singularidades del cine argentino mudo. La producción sonora en el cine local supondrá un lento proceso de ajuste tecnológico y de homogeneización que irá dejando atrás una pluralidad de recursos de un período mudo que se caracterizó en nuestro país por una diversidad propia de un modo de producción lindante con lo artesanal. "

— Extracto de "Nitrato argentino: una historia inestable", incluído en Nitrato argentino. Accede al artículo completo aquí.